Sous titrés en français
L'’art de la guerre prend son envol
2014 : Toutes les nations tombent peu à peu sous la dépendance de compagnies militaires privées, embauchant des mercenaires d’élite qui n’ont aucun respect pour la loi : de plus, les accords de Reykjavik légitiment l’existence de ces derniers en leur accordant le droit de s’ingérer dans les opérations militaires.
Alors que les bénéfices de ces compagnies ne cessent d’augmenter, leur pouvoir grandissant commence à susciter des inquiétudes au sein de la population…
Voir la description anglaise
In Tom Clancy's HAWX the setting is 2012. As the era of the nation-state draws quickly to a close, the rules of warfare evolve even more rapidly. More and more nations become increasingly dependent on Private Military Companies (PMCs) – elite mercenaries with a lax view of the law. The Reykjavik Accords further legitimize their existence by authorizing their right to serve in every aspect of military operations. There goes the neighborhood
