Voir la description anglaise
The Vanocore Corporation is about to invade the Tyke System market with a new genetic engineering product: the Piglot, a tender little pet destined to replace puppies and kittens in every home.
The Vanocore spaceships full of Piglots get sabotaged by a mysterious character and precipitate on the Endust planet where the indestructible and extremely expensive Piglots are scattered and dispersed.
The Vanocore twins, owners of the homonymous Corporation, entrust the Boss P.I. Agency with the delicate task of rescuing the two loads of Piglots together with a large quantity of test tubes full of a liquid called Green Stuff: only possible nourishment for the pets.
Ruff Trigger, best bounty hunter of the Boss Agency, is chosen for the difficult task. It's up to him to comb the two areas where the spaceships have crashed, in order to rescue all the Piglots. Cecily, Ruff's tough female cat colleague at the Boss Agency, will help Ruff on his mission...
