Cette nouvelle intrigue de Redemption se déroule 20 ans après la première aventure de Headhunter, alors que le virus Bloody Mary tente de détruire l`humanité. Mais en plus du virus tueur, un tremblement de terre rase la ville où habite Wade et anéantit du même coup toute sa structure sociale. Ce séisme sépare les habitent la haute ville, pure et sans tache, des pauvres qui habitent les ruines de la basse-ville qui sert aussi de prison. Dans ce nouveau milieu lugubre, un Jack Wade plus âgé et une petite fille de rue, devenue son alliés, du nom de Leeza, luttent contre une menace vouée à mettre un terme à l`humanité.
Voir la description anglaise
Twenty years after the devastation caused by the Bloody Mary Virus a new order emerged based on two distinct but totally independent worlds, divided by the ultimate consumerist society – 'Above' and 'Below'.
Maintaining law and society order is veteran Headhunter Jack Wade and rebellious street kid Leeza X. Whether solving crime in the glittering metropolis 'Above' or stalking the criminal masterminds of the shadowy underworld 'Below', they are led into the greatest danger of their lives and must overcome something much more sinister than a simple human threat. Each must face their darkest fears.